]

山竹猛烈襲港，一直心繫著南涌協會的家園和毛孩們的安危。

今早改掛三號風球後， 馬上到南涌視察情況。路上滿目瘡痍，沙頭角路兩旁很多樹木塌下，一些路段只能單線行車，小心翼翼駕車才到達鹿頸路。正當南涌在望，卻發現鹿頸路很多處被大樹阻擋，車不能再前進了。 於是，唯有徒步到協會。 過程也有點擔心，怕樹木突然倒下，所以特別小心，加緊腳步走。

到了南涌，遠處已看到狗兒老大叻叻的踪影，於是我們十分雀躍地叫著毛孩們的名字。牠們一一現身，貓孩狗兒平安喜樂地走來歡迎我們，我們也放下心頭大石了。然而，剎那間心又再沈下來——實習生居住的貨櫃整個翻倒在漁塘裡，馬上心知不妙了。 往前走，看到廁所頂部全空了。打穀房還好，相信在猛風下一定是毛孩的避難所了。

然後，眼前的大平台沒了半邊頂，圍欄毀了，枱、椅也倒向塘邊了。 更痛心的，是土窯也被催毀了，只剩下底座。而為我們帶來美好食物的廚房貨櫃也被翻側了一半，底部拔起了，内裡的雪櫃、廚具、食物全都亂作一團，有些破爛、有些翻倒！爐具也不能倖免！還有農作物、果樹等也被暴風打得很傷！

也許，大自然在給我們最大的警號——她已到承受的臨界點。風災過後，我們應該牢記痛的經歷，珍惜反思的機會，身體力行，從生活去回應這些警號南涌這個家園這塊淨土，真的很需要大家一起努力重建；但更重要是在重建中我們要學懂與大自然共生共存，愛惜土地、花、樹、農作物和毛孩們❤

經過山竹吹一趟，去年剛裝置的廚房貨櫃、大小平台、廁所、宿舍，全部被推倒。我們雖然痛心，但鬥志昂揚，明天交通恢復便隨即有第一批義工進場，用眾人雙手，協力重建。協會現時的財政狀況，著實難以支撐全面修復，我們極需要您的捐款、也歡迎出力相助。

捐款詳情如下，至於出力幫忙，待交通恢復後，我們會稍後公佈。

?歡迎把捐款存到以下戶口，或以支票存入協會，完成後請把收據拍照並whatsapp到 tel: 95401429。

➡戶口號碼：

中國銀行 012-917-1-132624-0
或
恆生銀行 395-424-849-668 (協會執委成員Kong Kam Wing 借出戶口，方便ATM用戶轉帳)
➡支票抬頭：活耕建養地協會 或
Partnership for Eco Agriculture and the Conservation of Earth

萬分感激！
守護南涌，需要大家?

活耕建養地協會