有興趣來幫手農務嗎？這是拋下工作與煩惱的好時刻！處身在南涌優美的荷塘畔，
體驗農耕的樂趣與辛勞，與土地、昆蟲、微生物、風、鳥打個招呼！

為了更有效地動員和安排有興趣的會員及義工參加南涌的農務，讓耕作能有所發展，我們撥出每月最後的周日作為集體勞動的日子，農務日詳情如下：

日期：每月最後一個週日
工作時間：
上午：9.30-12.30
下午：2.00-5.00
（全日工作者可以在南涌午餐，由協會準備，每人30元；也可以半天工作）
最後報名日期：農務日之前三天
報名方法：
電話：95401429
電郵：peacenamchung@gmail.com
（註明多少人來，工作半天或一天，是否吃中午飯）

你可以以不同形式成為養地夥伴：

（1）繳付會費，成為會員

（2）自由捐助，成為南涌之友

入會資格：

任何朋友關心環境保育、土地正義及支持本土有機農業，并認同本會的宗旨，願意支持本會在南涌的養地工作，都可以入會，成為我們的伙伴。

會費分兩種：

1）基本會費：每月200元，一年2400元

2）減半會費：每月100元，一年1200元

會員義務：

1）參加會員大會，選舉執委；

2）如果有興趣及時間，協助本會會務（包括農務、生態教育活動、生態建造工程、行政組織、媒體聯絡等。）

會員福利：

1）8折購買本會生產的農產品；

2）優先購買本會生產的農產品；

3）免費參加一些（不是所有）在南涌舉行的會員活動；

4）享受一些本會主辦的公開活動的會員優惠。

入會通知表格

戶口號碼：中國銀行　012-917-1-132624-0

支票抬頭：活耕建養地協會 或

Partnership for Eco Agriculture and the Conservation of Earth

地址： 新界沙頭角石板潭村7C（信封面請註明：活耕建養地協會）

電郵： peacenamchung@gmail.com

本會所收集閣下的個人資料，只為發放通訊及聯繫之用，好讓閣下能了解本會的最新消息，包括舉辦的活動、農產品訂購與銷售、服務等。你可以隨時要求本會停止使用你的個人資料作上述用途。

背景

2015年4月-9月期間，協會開始接受了三位年輕人來南涌做定期的農務義工及生活，使我們在農務的人手上，增添了新力軍。10月，為了更好地管理這方面的人手和配合未來的工作，執委會在月會議通過正式設立實習生計劃，三位義工也願意參加，初步試驗一年，如果滿意，會繼續運作下去，歡迎有興趣的朋友申請。細則如下：

對象

計劃的對象是認真考慮嘗試以務農為生的本地年輕人。

名額

暫時只能接收三人。

要求

願意在南涌協助各方面的工作，為期最短3個月，最長1年。

每周來最少來三日，每日8小時，即共工作24小時，但時間表可以彈性處理。

熟悉期（Orientation period）：

设一个月的熟悉期，讓實習生熟悉南涌及協會全職農夫何叔叔的工作手法。

工作範圍

1. 1） 協助何叔叔打更好地打理協會現有的農作物（例如一直未有時間處理的果樹修枝等工作）、開墾新的農地等，推動生產。
2. 2） 實驗田：開闢一塊實驗田，由實習生自己計劃及管理，學習獨立耕作，并嘗試生產供應在南涌食用的蔬菜。
3. 3） 協助（甚至負責組織）其他與耕作相關的活動：如銷售農產品、農墟、耕作班、農場建設、農友互動等。

督導人

1. 1) 田間農務：何叔叔
2. 2) 其他事務：協會執委

實習生活動

1. 1） 定期交流，可以搞讀書會、參觀其他農場等活動。
2. 2） 與負責執委定期溝通。
3. 3） 可參與協會的各項活動。

貨櫃屋住宿安排

1. 1） 貨櫃屋為集體共用的休息及放置物品的空間，由實習生共同打理。
2. 2） 實習生有優先使用權，每週住宿時間預先訂好，登記在記錄簿上。實習生不在的日期，可以讓其他義工及需要的人用。
3. 3） 住貨櫃屋，實習生免費，其他使用者每人每晚20元，作為支付基本開支之用。
4. 4） 總體管理由一位執委負責。

膳食安排

1. 1） 午餐及晚餐膳食可以在何叔叔那裡搭食，費用為30元。若有資源，協會會提供部分資助。
2. 2） 早餐自理。

申請方法

1. 1) 電郵至協會：peacenamchung@gmail.com表示意向。
2. 2) 協會執委約見申請人。
3. 3) 條件允許及合適的話，接受申請人開始實習。

實習生分享

::: 豁然的實習經驗分享

::: 謝宛汶（阿汶）的實習經驗分享

::: Daphne的實習經驗分享

1. 南涌地貌導賞團：

歡迎團體預約!

現代的都市人，尤其生活在香港的我們，有沒有留意我們居住的週邊是否衹剩一幢幢的大廈、一個個的商場？ 但在粉嶺的南涌你可看到寧靜的魚塘，優美的荷花池，鷺鳥在上空飛翔，偶爾在荷塘上滑翔，桑樹在塘邊搖曳，田裡的各式蔬果茁壯生長。 一個永續農業跟生態共存的計劃在此處運作，祈望向你述說這裡的人、地、物故事。

導賞詳情

時間：2.5小時
人數：10至20人
收費：每人$80（視乎人數及行程內容調整收費）
內容：
南涌地貌介紹
協會理念及工作介紹
場地導賞
分享時間

2. 五感體驗團：

時間：3小時
收費：每人$130（最低收費$1300）
內容：
協會工作及理念介紹
農場導賞
五感體驗

3. 食物工作坊：

時間：3.5小時
收費：每人$150,包括材料費（最低收費$1500）
內容：
協會工作及理念介紹
實作體驗（食物主題視乎季節而定）

報名：

請連同參加人數，成行日期及聯絡電話號碼， 電郵至本會 peacenamchung@gmail.com, 並請於主旨註明“南涌地貌導賞團”

———————————————————————————————————————

過往曾到訪之團體及學校：

－新婦女協進會
－國際特赦協會香港分會
－香港真光中學
－自然學校
－兆基創意書院